內容提要：佛教傳入中國之后，觀世音菩薩造像也漸次在華夏大地興起并迅速發展。就佛教造像而言，觀世音菩薩可謂諸多造像題材中形式最多樣、本土化特點最明顯的題材之一。在本土觀音造像中，魚籃觀音較為明顯的體現出了中國本土化藝術特點及世俗化造像傾向。本文從魚籃觀音信仰與馬郎婦觀音信仰的發展和演變談起，進而以典型的造像為例，對兩種菩薩造像的本土化特點分別進行了分析和研究。

關鍵詞：魚籃觀音；造像；本土化；圖像

作者：金延林，中國社會科學院世界宗教研究所助理研究員。

期刊：《世界宗教文化》2019年第6期

附件：魚籃觀音圖像探微.pdf

（編輯：許津然）